Cathy Wilkes, Wojnarowicz and Keith Haring. New works for Basel include Kim Bohie, Yuichi Hirako, France Lise McGurn, Jim Lambie, Constantin Thun and Monika Sosnowska